Какво означава наследството на ANC за миналото и бъдещето на Южна Африка

Mavuso Msimang прочете надписа на стената предходната година и в този момент хората от Южна Африка потвърдиха това, което е видял.

Ветеранът от Африканския народен конгрес (ANC) подаде оставка от партията през декември след 66 години, цитирайки ендемична корупция и предупреждавайки, че ANC е на „ ръба на загубата на власт “.

Партията загуби позиция на ненадмината политическа власт, която заема от края на апартейда преди 30 години, с внезапен спад в поддръжката.

Докато южноафриканците възприемат основен миг от своята история, те гледат обратно какво значи това за бившето освободително придвижване и напред към това какво значи за бъдещето на страната.

„ Мисля, че всички можем да се съгласим, че е извънредно време да имаме смяна “, споделя Лерато Сециба, студент по компютърни науки в университета Витватерсранд в Йоханесбург.

„ Но мисля, че болшинството от хората сега сме много уплашени… не знаем какво ще се случи. ”

Миналото

Къщата на господин Msimang е обзаведена с респект към емблематичния някогашен водач на ANC – картина в действителен размер на Нелсън Мандела, книга за масичка за кафе, носеща неговото име.

Г-н Msimang е служил във въоръженото крило на ANC uMkhonto weSizwe през 60-те години и е назначен на няколко държавни позиции след изборите през 1994 година, които довеждат придвижването на власт.

Сега той е заместник-президент на лигата на ветераните от ANC, която мощно се застъпва за дейности против корупцията в редиците на партията.

„ Винаги е имало наклонност да не се оправят с проблемите на отчетността “, споделя той, само че неприятното икономическо ръководство, до което се стигна, „ засегна доста директно хората “.

„ Когато видях тези дълги опашки [от гласоподаватели], които са съвсем сходни на случилото се през 1994 година, не мислех, че се редят на опашка, с цел да отпразнуват ANC. Стана ми доста ясно, че следва нещо неприятно. “

„ Много съм отчаян “, сподели ми той. „ Не знам по какъв начин ще бъде върнато наследството на ANC. Надявам се, че това не е вечно. “

Много по-възрастни гласоподаватели, които помнят ужасите на апартейда, останаха правилни на това „ освободително завещание “ – водещата роля на ANC в свалянето на белите -правило на малцинството.

Те също си спомнят неговите прогресивни политики за обществено подкрепяне, които издигнаха милиони чернокожи фамилии в междинната класа и разшириха главните услуги като вода, електричество и благополучие за още милиони.

Но партията стартира да притегля хора, интересуващи се от власт и политическо застъпничество.

Спадът му в действителност стартира при някогашния президент Джейкъб Зума, който подаде позорна оставка на фона на обвинявания, че е разрешил на бизнес сътрудници да обхванат в държавни министерства. Той отхвърля обвиняванията.

Г-н Зума беше сменен от Сирил Рамафоса, който беше упрекнат, че не е подхванал задоволително решителни дейности за премахване на корупцията в партията.

Въпреки това господин Msimang не се е отказал от ANC. Той беше уверен от своите ветерани приятели да се причисли още веднъж към партията.

„ Не мисля, че всичко е изгубено. Има време ANC да се прегрупира “, споделя господин Msimang.

„ Но обновяването на ANC ще одобри формата на гарантиране, че детайлите, които в действителност са корумпирани се отстраняват от организацията. Наистина не успяхме да действаме уверено, с цел да създадем това… не се вслушахме в молбите на хората. “

Въпреки това, господин Msimang е обезпокоен от неналичието на мощна опция на партията: „ Има тази фрагментация, която ще остави страната доста нестабилна, в случай че това продължи. “

Настоящето

В центъра за изборни резултати покрай Йоханесбург числата се демонстрират на таблото за ръководство, проследяващо преброяването на гласовете.

Неговият великански екран се извисява над зала, препълнена с публицисти, партийни чиновници и анализатори като Сюзън Буйсен. Тя откри безшумно място да приказва с мен.

Темата е съдружна политика, каквато Южна Африка не е имала на национално равнище от две десетилетия. Въпреки че ANC към момента е най-голямата партия, тя ще би трябвало да показа властта, с цел да продължи да ръководи.

Политическият пейзаж е сложен и изпълнен с последици защото главните партии имат разнообразни визии за страната.

Пробизнес Демократичният алианс не е елементарен за регистриране заради своя дневен ред за свободния пазар и репутацията му на партия за бялата общественост и други малцинствени групи.

Следващите две най-големи партии са от радикалната левица, новото uMkhonto weSizwe (MK) на господин Зума - име тя възприе паравоенното крило на ANC - и Борците за икономическа независимост (EFF). Те приказват за изземване на земя, благосъстоятелност на белите, и национализиране на мини и банки.

ANC счита, че EFF е „ прекомерно непостоянна в своята ориентировка, също във вашето лице и прекомерно неразумни в своите политически претенции “, споделя госпожа Booysen.

И има прекалено много „ неприятна кръв “ сред ANC и MK, които споделиха, че няма да сътрудник с ANC, до момента в който господин Рамафоса остане негов водач.

Свалянето на господин Рамафоса е „ основната цел на партията на MK на този стадий, а ANC е съпътстваща вреда в този развой, що се отнася до тях “, споделя тя.

Завръщането на господин Зума, макар че президентстваше в продължение на десетилетие на необуздана корупция, хвърли заместващ знак в микса. Той влезе в конгресния център в събота вечерта, с цел да насочи обвинявания за подправяне на избори.

Резултатът от това, което се чака да бъде бурни договаряния за коалиция, може да реши сред две доста разнообразни направления за Южна Африка.

Бъдещето

В кампуса на университета Wits в Йоханесбург, натрупа от студенти артисти извършва изскачаща подигравка на изборите.

Хората се явиха в огромни количества, с цел да гласоподават тук - доста от тях, като студента по медицина Нобухле Хумало, за първи път.

Тя се вълнува от смяната, само че не знае какво значи: „ Просто ще забележим по какъв начин наподобява, до момента в който се разпростира. ”

Разговаряме на площадката пред библиотеката с двама нейни другари, господин Сециба и студентката по музика Силка Граец.

Те се надяват едно съдружно държавно управление да донесе повече отчетност и бистрота, само че са внимателни, че може да докара до по-голяма политическа неустойчивост и дисфункция.

„ Мисля, че увеличението на гласовете с други партии несъмнено основава здравословна конкуренция “, споделя госпожа Graetz.

„ И мисля, че със хубавичко конкуренция идва по-добро обслужване, просто усъвършенстване в толкоз доста разнообразни области. “

Младите хора, доста от които не са претърпели апартейда, бяха по-склонни от родителите си да изоставят ANC, подхранвани от опасения за бъдещето си.

Около 45% от младежите в Южна Африка са безработни, най-високият регистриран % в света.

„ Налейте средства в университети, стимулирайте предприемачеството и я направете процъфтяваща страна за нови бизнеси! “

Г-жа Граец предизвестява, че ще бъде значимо да се възвърне доверието на вложителите в страната, с цел да се усъвършенства стопанската система.

И тя, и господин Сециба се приготвят да завършат, тъй че стартирането на пазара на труда е най-важното за тях.

Г-жа Грец е наясно, че нейното бъдеще ще се образува през идващите четири или пет години, интервалът от време преди идващите избори.

„ Единственият въпрос, който имам е: „ Колко време би трябвало да чакаме, с цел да забележим нещо [промяна]? ' " тя споделя. „ Мисля, че има огромна смяна в отношението. Колко още, до момента в който това бъде приложено в деяние? “

Отне 30 години на ANC да бъде държана виновна за неуспехите си. По-младото потомство на Южна Африка не е готово да чака толкоз дълго.